jacobsxm2iww3@outlook.com

翻譯

 7名中國籍男子以健檢醫美名義陸續抵台，卻在屏東東港地區，挑選語言不通的外籍漁工，以3千至1萬不等兜售iPhone山寨手機，其中一男藉此手法得手10萬元台幣，警方在本月20、21日接獲報案逮捕7男，他們供稱：「來台健檢醫美，沒錢返家迫不得已才出此下策」，讓警方哭笑不得。警方表示，20、21日兩天接獲民眾報案，在東港地區、漁港附近、漁船內，有人在販賣山寨手機，共有7名外籍漁工受害。前後共逮捕賴男（41歲）、范男（40歲）、胡男（26歲）、劉男（27歲）、丘男（48歲）、黃男（48歲）、丘男（63歲）共7人，均來自中國廣東省陽山縣，並從身上起獲34支iPhone山寨手機、新台幣17萬多證物，依詐欺罪、違反商標法、違反《大陸地區與台灣地區人民關係條例》移送法辦。警方調查，7名嫌犯都為中國籍人士，都以「來台健檢醫美」為由入境，先在中國廣州以每支約1千多台幣購買，放置隨身行李，抵台後再以3千至1萬不等之金額販賣，心想來台15天短暫時間不會被抓僥倖想法，向語言不通的外籍漁工下手，認為他們不想惹麻煩心態，而不敢選向台灣人販賣山寨手機。警方說，山寨手機外表幾乎毫無破綻可言，但開機後許多程式就依序破功，甚至有些不能拍照、也不能撥打電話。7名中國籍男子中，其中一名丘男，已來台10天，再不久就即將離台，並已成功販售約11支山寨手機，得手現金約10萬元，也有兩名來台第一天，都沒還販賣得手，就遭逮捕。（李易親／屏東報導） 

起獲34支iPhone山寨手機、新台幣17萬多證物。翻攝畫面

iPhone山寨手機。翻攝畫面