jacobsxm2iww3@outlook.com

馬薩伊語翻譯

阝（邑），右耳旁：以邑字計為七劃，例如:邱.郁.鄭。

忄（心），豎心旁：以心字計為四劃，例如:愉.忻…。

(4)「羅」之部首為「网」，應為二十劃
(5)「興」之部首為「同」，應為十五劃    

犬（犬），犬字旁：以犬字計為四劃，例如:猛.狐。

王（玉），斜玉旁：以玉字計為五劃，例如:瑞.瑕.玨。

易認錯部首，算錯筆畫之字 
(1)「敬」之部首為「文」，應為十三劃    

衤（衣），衣字旁：以衣字計為六劃，例如:袀.衿.袖。

(6)「酒」之部首為「酉」，應為十劃
(7)「鴻」之部首為「鳥」，應為十七劃    

筆劃最常算錯的字~

(8)「却」之部首為「却」，應為七劃
劃數輕易算錯之文字一覽表
五劃/世巧   六劃/臣亥印   七劃/成廷初巡   八劃/政函亞協武   九劃/泰表染致飛
十劃   育酒害芽曹   十一劃/胡卿斌梁偉紫貫豚   十二劃/盛能傑淵壺黃博
十三劃/塚勤鼎祿裕路   十四劃/夢實華壽慈碧與賓   十五劃/養興寬廣賜郵瑤
十六劃燕龍錫龜導   十七劃/燦隆鄉鴻聯   十八劃/翼爵繡豐蕭   十九劃/繩贊關
二十劃/犧露羅瓊

辶（走），走馬旁：以辵字計為七劃，例如:近.進.迎.。

例如成→七劃〈部首為戈翻譯社再加三劃〉；花→十劃〈艹要寫成艸，所以是六劃再加四劃〉；羅→二十劃；巨→五劃；珍→十劃〈王要寫成玉，所以是五劃〉；海→十一劃〈部首水要寫成水，所所以四劃再加七劃〉；狗→九劃〈犭要寫成犬〉；陳→十六劃、郭→十五劃〈左阜右邑，耳朵不是三劃喔〉；把→八劃〈扌要寫成手〉；衫→九劃〈部重要寫裁縫〉；祥→十一劃〈部重要寫成示〉；育→十劃〈月要寫成肉〉；追→十三劃〈部重要寫成辵〉；飲→十三劃〈部首要寫成食〉；者→十劃〈部首為老再加四劃〉
；快→八劃〈忄要寫成心〉；肅→十三劃〈部首聿再加七劃〉；樺→十六劃〈部首為木，旁邊的艹只要算四劃〉；萍→十四劃〈部首為艸，旁邊的水只要算三劃〉；琴→十三劃〈部首為玉〉；墐→十四劃；堇→十一劃；菫→十四劃；蓮十七劃；致九劃；毓十三劃翻譯

礻（示），半禮旁：以示字計為五劃，例如:福.禕.祿。

氵（水），三點旁：以水字計為四劃，例如:浚.波.泇。

阝（阜），左耳旁：以阜字計為八劃，例如:陳.陣.陞.翻譯

月（肉），肉字旁：以肉字計為六劃，例如:育.胡.胤翻譯

筆畫數的准確算法，請以康熙字典為準，以上僅供參考~

易有疑問之文字部首：爿 (4劃 )、牙( 4劃) 、瓦( 5劃) 、甘(5劃 ) 臼 (6劃)、舛 (6劃 )、貝 (7劃 )、弓 (3劃 )、匚 (2劃 )、攵 (4劃 )、攴(4劃 )、爫 (4劃 )、癶 (5劃 )、禸 (5劃 )、襾(6劃 )、釆 (7劃 )、飛 (9劃)、鬼 (10劃) 、鼠 (13劃) 、齊 (14劃) 、齒 (15劃)、長 (8劃 )、門 (8劃) 、馬 (10劃) 、骨(10劃) 、鳥(11劃) 、龍 (16劃)、韋 (9劃)、老 (6劃) 、龜 (16劃)、有一些字很輕易算錯筆畫，有時只差一劃可就讓翻譯公司失之毫哩，差之千里，不得不慎之‧

艸（草），草字頭：以艸字計為六劃，例如:花.蘭.蔡。

(2)「模」之部首為「木」，應為十五劃
(3)「成」之部首為「丁」，應為七劃