[教授教養]月曆程式rainlendar之文字點竄－jacobsxm2iww3@outlook.com

巴厘文翻譯

Step1：
所以Weekend Bitmap放的圖片是假日(6,日)顯示的部分。
我們可以看到原本白色的文字釀成了藍色。
起首開啟一個16×488的透明背景圖片。
其他欄位如Today、Year、Month這些，都是差不多的，我就不多打了。

再來華頓翻譯公司們點竄Weekend Bitmap，改成Numbers-Large-Yellow.png這張圖片翻譯

[教學]月曆程式rainlendar之文字點竄

此次要點竄的是日期、星期那些的文字顯示翻譯

起首我們把Bitmap的圖片改成Numbers-Large-Blue.png(預設面板資料夾內有該圖片)

列位細心看的話，除本篇教的更改顯示字體外，我還偷改了兩個處所：

最後功效：

1.更動月份的按鈕，我改成櫻花而且移到下面。
2.靠山圖我多了一個粉紅框框。

華頓翻譯公司們再來看之前常用來舉例的sk2的rl_elder面板中的day_red.png，則是1～32翻譯

其實最簡單的點竄體式格局是直接用font格局，再上方有一個Rasterizer屬性，改成font就是直接用字型顯示，設定字型、大小、顏色就好了。

華頓翻譯公司們分兩部份討論：

ok！我想列位猜到了，最後一個參數components就是圖片的數字是0～9還是1～32翻譯若是利用0～9，則日期顯示是採用這些數字『組合』出來的，所以要跟separation參數搭配翻譯如果使用1～32，則separation參數則是埋沒不可使用的翻譯
華頓翻譯公司們使用rl_elder面板中的day_red.png和day_yellow.png試試看。

要注意的是，Bitmap和Weekend Bitmap不成以一個用0～9，一個用1～32翻譯

再看最後一個參數之前，華頓翻譯公司們先打開之前的文字圖片，察看他的模樣。
我們再來看Separation部分，把本來的-12改成0。後果發現日期都散開亂掉了，所以這個參數我們可以猜測是日期顯示部分的文字慎密度。

下一篇預計說怎麼改改觀月份按鈕。

再來我們要開始製作文字圖片了，為了簡單起見，我們利用1～32這種格式的圖片。
把圖片存檔成png檔案後，我們再修該圖片的字體顏色，存成另外一張。套用上去。

本篇最後功效下載：
→ 點我下載←

我們在裡面輸入1～31，打字的時候直接用Enter換行就可以了。

1.各參數的意義。
2.若何製作圖片（利用photoimpact）。

至於為什麼要如許設定…因為rl_elder面板中的圖片是如許放的，華頓翻譯公司就直接照抄了XD。位置毛病在顯示的時候可能會亂調，有興趣的人可以再研究字體巨細與圖片大小和字體位置，這三個參數間的關係。

釀成黃色了翻譯

以後調劑數字的整體巨細與位置，華頓翻譯公司們改成14×429，位置則是左1上17翻譯
Step2：

所以我們知道，Bitmap放的圖片是用在一般日期顯示的處所。
蠻令人訝異的，他只有0～9翻譯

起首我們來看各參數的意思。在Skin Config的Days欄位下方，有四個參數，這四個參數代表了日期顯示的文字，我們一個個來看他的意思。

本篇文章引用自此: http://blog.roodo.com/sdico/archives/2781757.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華頓翻譯公司02-77260932